Схемы расположения торцевых уплотнений
Спина к спине (back-to-back)
Тандем (face-to-back/tandem)
Лицо к лицу (face-to-face)
Схемы расположения торцевых уплотнений в составе уплотнительных систем приведены в американском стандарте API 682 (и ранее присутствовали в API 610), а также опубликованы в ГОСТ 32600-2013 (ISO 21049). Эти конфигурации используются для компоновки двойных торцевых уплотнений центробежных, роторных насосов и другого оборудования, с целью обеспечения необходимой герметичности, надежности и долговечности в эксплуатации.
Конфигурации уплотнений по API и ГОСТ (ISO)
Ниже приведены принципиальные схемы расположения жидкостных картриджных двойных торцевых уплотнений. Эти конфигурации также могут применяться для двух одинарных компонентных уплотнений с различными планами обвязки.
Схема расположения "спина к спине"
Схема расположения "спина к спине" или "back-to-back" [обозначение 3CW-BB по стандартам API 682/ISO 21049/ГОСТ 32600-2013] является наиболее распространенной. Картриджный сборочный узел содержит два одинарных торцевых уплотнения, которые находятся в уплотнительной камере с затворной (смазочно-охлаждающей) жидкостью с давлением Pзж. Основное торцевое уплотнение может быть гидравлически нагруженным, разделяет рабочую среду с давлением Pн и затворную жидкость Pзж, а вспомогательное уплотнение (с возможной гидравлической разгрузкой) находится между затворной жидкостю и атмосферой P0. Давление Pзж всегда должно превышать Pн на 0,05...0,2 МПа. Температура и расход затворной (смазочно-охлаждаемой) жидкости должны обеспечивать необходимый теплоотвод от колец пар трения.
Схема расположения "тандем"
Схема расположения "тандем" или "face-to-back / tandem" [обозначение 3CW-FB по стандартам API 682/ISO 21049/ГОСТ 32600-2013] применяется при высоком давлении рабочей жидкости Pн и большом содержании грязевых частиц. Картриджный сборочный узел содержит два одинарных торцевых уплотнения. Основное (внутреннее) уплотнение разделяет рабочую и затворную жидкости. Вспомогательное (внешнее) уплотнение разделяет затворную жидкость и атмосферу. Затворная (барьерная) жидкость находится под давлением Pзж равным атмосферному P0 (либо в диапазоне от 0 до 0.1 МПа). Оба прецизионных изделия могут быть как гидравлически разгруженными, так и гидравлически нагруженными. Уплотнительная система должна обеспечивать необходимую циркуляцию затворной (смазочно-охлаждающей) жидкости для отвода тепла от колец пары трения уплотнения и возможность промывки основного уплотнения давлением Pпр.
Схема расположения "лицо к лицу"
Схема расположения "лицо к лицу" или "face-to-face" [обозначение 3CW-FF по стандартам API 682/ISO 21049/ГОСТ 32600-2013] применяется для высокоборотных машин и перемешивающих устройств. Затворная жидкость находится под давлением Pзж равным атмосферному P0 (либо ниже давления Pн). Выбранная уплотнительная система должна обеспечивать необходимые и достаточные условия для надежной и долгой работы уплотнительного узла.
